Le projet américain NSL (Night Sky Live) scrute le ciel sans interruption à l'aide d' appareils photos (CONCAM). Dans la nuit du 17 Décembre 2004
, le fisheye CONCAM installé sur un volcan actif de l'ile Haleakala à Hawaï , a vu quelque chose se déplacer à travers le ciel de
nuit, l'objet reste mystérieux...