Eh oui... déjà 40 ce grand navigateur, qui a navigué sur toutes les mers du globe par tous les temps, et qui a résisté aux attentats, coups d’états et conspirations diverses. Pour fêter l’anniversaire de ce personnage de Hugo Pratt, l’horlogier suisse...
Une jeune femme éperdue arrive dans le bureau des detectives Spade et Archer et leur raconte qu’elle voudrait qu’ils arrivent à convaincre sa soeur qui vit avec un sale bonhomme de revenir à la maison en province. Inutile de dire que nos deux privés ne croient pas un mot de cette histoire et comme ils ont raison, la ravissante créature va s’avérer...
Lorsque Lara McClintoch arrive dans la villa de son commanditaire dans l’île de Malte afin de surveiller la livraison des très beaux meubles antiques, elle ne s’attendait certainement pas à le trouver mort, poignardé, dans un meuble qui de surcroît ne figurait même pas sur la commande ! Cela vous fiche quelques moments de vacances en l’air, c’est évident !