La route est un joli condensé de notre univers. L'automobiliste moyen ne se sent pas concerné par les autres. Combien de "je roule vite car ça me plait et si j'ai un accident alors tant pis" contre combien "je respecte les limitations de vitesse pour ne pas mettre en danger la vie des autres". Je doute qu'une campagne quelconque puisse changer les choses: ça parle de mon voisin pas de moi!
Le code de la route devient une loi de la route. On respecte un code, on transgresse une loi.
Et on parlera de société de communication quand tout le monde mettra son clignotant.